I love Muji!

Mujia olen hehkutellut monesti ennenkin.
Näin joulun alla löytyy verkkokaupasta aivan ihania puulelusettejä...

Teatime in a bag

Japanese garden in a bag

 

London in a box

London transport in a bag

NY in a box

Paris in a box

Space in a bag

Airport in a box

kaikki kuvat / all photos by Muji

---

I have been a big fan of Muji so many years. 

So lovely wooden toy sets available at the webshop!

Joululahjaideoita #2: DIY & learn

Ideoita itse tekemiseen ja oppimiseen.

Clementine Art Natural Soy Crayon Rocks (Wild Dill)

Muji 3D Flying Postcard Plane (Muji)

This is London by Miroslav Sasek (Little Fashion Gallery)

Chacha - Coloring book for behaved children and the others (Smallable)

Kotimainen muovailuvahalajitelma  (Minimaatti.fi)

Jumbo -lentokoneen rakennussarja Hantverkarlyan

Washable colouring book and Press Out Giraffe Muji.

---

Christmas gift ideas for DIY and learning.

Pieni Ihminen

Arabianranta-Toukola-Vanhakaupunki -alueelle on nousemassa kiva ekohenkinen shoppailukortteli - Vekarakirppiksen visiittiin voi nyt yhdistää myös piipahduksen Pieni Ihminen -puodissa.

Pieni Ihminen on syyskuussa ovensa avannut lastenvaatteiden ja -tavaroiden second hand -myymälä Arabiassa. Ensivierailusta jäi todella positiivinen kuva. Tavarat ja vaatteet ovat kauniisti esillä ja myymälä on houkutteleva, ulkoasuun on panostettu paljon. Hyvälaatuisia vaatteita ja kenkiä on paljon, eikä hintakaan päätä huimaa. Meille löytyi suloinen käsintehty villatakki ja vuorelliset kumpparit. Käytetyn tavaran lisäksi myynnissä on myös uudistuotantoa kierrätysmateriaaleista. Kannattaa poiketa!

Aivan putiikin naapurissa on avannut ovensa myös pieni itsepalvelukirppis Kirpun tori, jossa voi piipahtaa samalla kertaa.

---

A second hand shop for kids, Pieni Ihminen, opened its doors at September in Arabianranta, Helsinki. A lovely, beautiful small shop with lots of clothes and shoes in good quality and reasonable prices. The Arabianranta-Toukola-Vanhakaupunki area is a great eco-shopping district nowadays as you can also visit Vekarakirppis and Kirpun tori at the same time.

Christmas at Smallable

Ihana, odotettu Smallablen joululehti on ilmestynyt ja löytyy täältä.

Photo:  Smallable

Psst. 22.11. asti Smallablesta saa -30% alen vaatteista, kengistä ja asusteista koodilla VPFW10.

----

The lovely Christmas magazine of Smallable is out and can be found here.

Ps. Smallable offers -30% sale from clothes, shoes and accessories with code VPFW10 until 22nd Nov.

Playtime!

Marraskuun pimeinä ja loskaisina iltoina ei ulkoilu aina inspiroi. Onneksi sisälläkin riittää tekemistä mielin määrin....

Brion junarata on ikivihreä suosikki!

Naapurissa rakennetaan, joten viime viikot meillä on leikitty ahkerasti työmies- ja kaivurileikkejä...

Paita Molo Kids.

Duunari on lähtenyt pitämään pientä taukoa :)

---

During these dark and cold November evenings it is not always very inspiring to go play outside. Luckily the little ones always have so much fun also at home...
The Brio railway is an evergreen favourite. There is lots of construction work going on in our neighborhood and perhaps that's the reason why one of kids' favorite play has recently been construction work role-playing with all the necessary excavators, helmets and other stuff. :)
Shirt by Molo Kids, excavator by Plasto.

Something red

Monessa blogissa on ollut esillä joulumekkopohdintoja.

Sen verran olin ehtinyt asiaa miettiä, että pitkästä aikaa valkoisen kaveriksi joulun värimaailmaan voisi ottaa tänä vuonna myös ripauksen punaista.

 

Piipahdin Monsoonilla pitkästä aikaa (useat viimeaikaiset uutiset kun ovat entisestään lisänneet skeptisyyttäni ei-luomujen ja ei-reilujen tekstiilien suhteen). 

Kuitenkin ulkonäkömielessä tämä mekko oli heti itsestäänselvä valinta (vaikka eettisyyttä kieltämättä pitkään pohdinkin ennen ostopäätöksen tekoa). Ihana lämmin värimaailma, kanttaukset tummanruskeaa samettia. Mukavan boheemi ja rento mutta myös niin kaunis.

Miliben paitapusero tulee olemaan toinen joulunajan suosikki. Valkoista ja piristykseksi aavistus punaista.

Juhlakenkien virkaa kerhon joulujuhlassa ja kotosalla saavat toimittaa kerhotossuina toimineet Petit by Sofie Schnoorin kultatossut.

---

I have not thought about the Christmas colors yet, but have already decided that in addition to white, there will also be very little snippets of red.

I popped in at Monsoon after a while (as several recent news have made me even more skeptical what comes to non-organic, non-fairtrade textiles).

However, when I saw this dress I immediately knew that aesthetics wise, it is a good choice for a Christmas dress  (although have to admit that I spent much time thinking about the ethics dilemma before making the purchase decision...) .Warm colors, dark brown velvet details - just bohemian and casual enough but still beautiful!

Also a shirt from Milibe will definitely be one of Christmas time favourites. White and just little snippets of bright red.

Joululahjaideoita #1: pehmeitä pastelleja vauvoille

Joulun lähestyessä ajattelin aloittaa pienen juttusarjan, johon on keräilty ideoita "pukinkonttiin" eri ikäisille lapsille, eri teemojen ja tyylien ympärille pyrkien huomoimaan myös eettisyys- ja ekologisuusnäkökulmat mahdollisuuksien mukaan.

Ensimmäiseen osaan poimin ideoita vauvojen paketteihin perinteisissä, pehmeissä pastellisävyissä.

mekko / dress Gold (Orfeo)
tähtimyssy / star hat OeufNYC (Anna Ka Bazaar)
tuttiketju / pacifier holder MorMor (Ansos)
käsintehdyt tossut / hansmade booties Ketiketa (Anna Ka Bazaar)

  

helistin / rattle bell Bam Bam

kudottu kantoliina / wrap Ellevill Paisley Silverpink

tossut / booties BabyBloch (Smallable)

neuletakki / cardigan Norlie (Anna Ka Bazaar)

 

lappuhaalarit / dungarees MorMor (Ansos)

huovutetut palikat / blocks OeufNYC (Smallable)

pöllösoittorasia Ferm Living (Gredelin)

luonnonkuminen purulelu / teething ring Hevea (Ansos)

tuttiketju / pacifier holder MorMor (Ansos)

puku / onesie Organics for Kids (ShakShuka)

helikopteri / helicopter Pastel Toys (Wild Dill)

sukat / socks Trumpette (Bebes)

Obi Bambi (Smallable)

lautanen / plate Smiling Planet (Smallable)

---

Christmas is approaching and I got an idea of starting a series of posts where I pick some ideas for Christmas presents - for kids in different ages, around different themes and tastes. The idea is also to take ethical and ecological aspects into account as much as possible.

For this first post I picked some ideas for babies in traditional style and soft pastel colors.

Hurahdus

Ensimmäistä kertaa pääsin käymään täällä. Paikka on maineensa veroinen. Puolessa tunnissa tuli kiire, läheskään kaikkea ei ehtinyt tsekata läpi. Hyllyjen täydeltä ihanuuksia, upeita värejä ja materiaaleja... voi sitä valinnan vaikeutta.

Murrettuja pastelleja ja ripaus sitä okraa.

Alpakkaa+silkkiä ja baby merinoa. Okra on kasvivärjättyä luomuvillaa.

Sateiset, pimeät illat kutsuvat. Intoa ja ideoita olisi enemmän kuin taitoa ja aikaa. Kumman addiktoivaa tuo neulominen joka tapauksessa - hommaan tartuttuaan ei sitä malttaisi jättää kesken.

 

Nalle valmistui pienelle kummitytölle.

Vaaleanpunaisia projekteja on mielessä ja työn alla seuraavaksi.

---

I had finally the change to visit Helsinki's biggest yarn shop.The place is really worth visiting. Half an hour was not enough time to explore everything - the shelves were full of perfect colors and materials. So difficult to prioritize...

I chose some subtle and soft pastels and a little snippet of ochre - mainly alpaca, silk and baby merino materials. The ochre is organic wool, dyed with natural colors.

I find myself having more ideas and inspiration than skills or time. However, knitting is addictive - after starting you just cannot put things down.

I made a teddy bear for our little goddaughter and now there are several pink projects up and coming.

New Babiekins is out

Uusin Babiekins on ilmestynyt ja löytyy täältä.

Paljon kivoja ja mielenkiintoisia juttuja!

Photos: Babiekins magazine

---

The latest issue of Babiekins mag is out and can be found here.
Lots of nice and interesting things!