Joululahjaideoita #1: pehmeitä pastelleja vauvoille

Joulun lähestyessä ajattelin aloittaa pienen juttusarjan, johon on keräilty ideoita "pukinkonttiin" eri ikäisille lapsille, eri teemojen ja tyylien ympärille pyrkien huomoimaan myös eettisyys- ja ekologisuusnäkökulmat mahdollisuuksien mukaan.

Ensimmäiseen osaan poimin ideoita vauvojen paketteihin perinteisissä, pehmeissä pastellisävyissä.

mekko / dress Gold (Orfeo)
tähtimyssy / star hat OeufNYC (Anna Ka Bazaar)
tuttiketju / pacifier holder MorMor (Ansos)
käsintehdyt tossut / hansmade booties Ketiketa (Anna Ka Bazaar)

  

helistin / rattle bell Bam Bam

kudottu kantoliina / wrap Ellevill Paisley Silverpink

tossut / booties BabyBloch (Smallable)

neuletakki / cardigan Norlie (Anna Ka Bazaar)

 

lappuhaalarit / dungarees MorMor (Ansos)

huovutetut palikat / blocks OeufNYC (Smallable)

pöllösoittorasia Ferm Living (Gredelin)

luonnonkuminen purulelu / teething ring Hevea (Ansos)

tuttiketju / pacifier holder MorMor (Ansos)

puku / onesie Organics for Kids (ShakShuka)

helikopteri / helicopter Pastel Toys (Wild Dill)

sukat / socks Trumpette (Bebes)

Obi Bambi (Smallable)

lautanen / plate Smiling Planet (Smallable)

---

Christmas is approaching and I got an idea of starting a series of posts where I pick some ideas for Christmas presents - for kids in different ages, around different themes and tastes. The idea is also to take ethical and ecological aspects into account as much as possible.

For this first post I picked some ideas for babies in traditional style and soft pastel colors.

Pojille syksyyn

Poikien vaatteista on toivottu lisää postauksia. On totta, että etenkin jo isommille pojille esteettistä silmää miellyttävien vaatteiden löytäminen on haastavampaa kuin tytöille. Onneksi ei täysin mahdotonta kuitenkaan!

Keräilin tähän muutamia suosikkejani tämän syksyn ja talven poikien mallistoista.

neule / sweater Gold (Orfeo)

housut/trousers ja paita/shirt Ketiketa (Orfeo)

tossut / indoor shoes Petit by Sofie Schnoor (Gaudete Kids)

ruutupaita/check skirt Imps&Elfs (Smallable)

villainen ruutupaita/wool check skirt Finger In The Nose (Little Lunalu)

saappaat/boots Hunter (Little Lunalu)

merinovillaslipoveri / wool slipover Poppy Rose (Ansos)

kashmirneule / cashmere sweater Elias&Grace

kengät/shoes Little Lunalu

huppari/sweater Serendipity (Ansos)

housut/trousers Bobo Choses (Smallable)

---

Many readers have wished for more blog posts regarding boys' clothing. It really is more challenging to find nice and beautiful clothes for boys - especially for the older ones - than for girls. Luckily it still isn't mission impossible!

I picked a couple of my favourites from this autumn's collections for boys.

Gold, kevät 2010

Belgialaisen Goldin vauvanvaatteisiin rakastuin viime syksynä ja pikkupojalle ennätin muutaman paidan alesta löytääkin.

Tämän kevään ja kesän mallistossa on paljon sinisen eri sävyjä, valkoista ja tietenkin pilkkuja.

Kuvat: Gold

Isommille lapsille on omat mallistonsa, Gold-Piece sekä Liz to Dirk.